ฎีกาที่ 923-924/2490

กรณีที่ศาลพิพากษาให้จำเลยโอน ที่ดิน แก่โจทก์ ถ้าไม่สามารถจะโอนได้ ก็ให้คืนเงินมัดจำและใช้ค่าเสียหายนั้น จำเลยอาจปฏิบัติตามคำบังคับได้โดยนำเงินมาวางศาลไว้ตามคำพิพากษาจึงยังไม่มีเหตุที่จะให้จำเลยทุเลาการบังคับเสียทีเดียว สมควรผ่อนผันให้เพียงหาประกันมาให้ต่อศาลแทนการวางเงินเท่านั้น

คดีนี้ศาลแพ่งพิพากษาให้จำเลยโอน ที่ดิน ให้โจทก์ แต่ถ้าไม่สามารถจะโอนได้ ก็ให้คืนเงินมัดจำ และใช้ค่าเสียหาย จำเลยยื่นอุทธรณ์และขอทุเลาการบังคับ ศาลอุทธรณ์เห็นว่าไม่มีเหตุผลพอควรทุเลาการบังคับ จึงยกคำร้อง จำเลยฎีกาคำสั่งของศาลอุทธรณ์ ศาลฎีกาเห็นว่า จำเลยควรปฏิบัติตามคำบังคับได้โดยนำเงินมาวางศาลไว้ตามคำพิพากษา ซึ่งศาลแพ่งย่อมจะรักษาไว้และยังไม่จ่ายให้แก่โจทก์จนกว่าคดีจะถึงที่สุด ถ้าจำเลยชนะคดีก็อาจขอเงินรายนี้คืนจากศาลได้ จึงยังไม่มีเหตุที่ศาลจะให้จำเลยทุเลาการบังคับเสียทีเดียว สมควรผ่อนให้เที่ยวหาประกันมาให้ต่อศาลแพ่งแทนการวางเงินเท่านั้น ฉะนั้นเมื่อจำเลยหาประกันมาวางศาล ก็ให้ศาลแพ่งพิจารณา หากเป็นประกันที่สมควร ก็ให้ทุเลาการบังคับไว้ ค่าฤชาธรรมเนียมเป็นพับ ดูฉบับย่อ ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมาย คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 923 - 924/2490 น.ส.แดง คณะเกษม และนางจันทร์ คณะเกษม ในส่วนตัวและ โจทก์ มารดาผู้แทนโดยชอบธรรมของบุตร โจทก์ นางชะอุ่ม หรือฉอุ่ม โกมลวาณิช จำเลย ป.วิ.พ. ม. 231