ฎีกาที่ 157/2470

ที่ดิน จำนอง ตัวการตัวแทน สัตยาบัน

โจทย์ฟ้องว่าจำเลยทำหนังสือสัญญากรมธรรม์ต่ออำเภอ จำนอง ที่ดินตึกโรงเปนเงิน 4000 บาท ต่อมาจำเลยมาสลักหลังทำกันเอง เพิ่มเงินไปอีก 2000 บาท จำเลยแก้ว่าไม่ได้ จำนอง ความจริงจำเลยจะต้องเสียแป๊ะเจี๊ยะค่าต้มกลั่นสุราจึงได้ทำหนังสือสัญญาไว้ให้ ศาลมณฑลร้อยเอ็จฟังว่า จำเลยทำสัญญา จำนอง กับโจทย์จริงให้จำเลยใช้เงิน ศาลอุทธรณ์ฟังว่าโจทย์จำเลยไม่มีการติดต่อ เพราะโจทย์เบิกความว่าหนังสือสัญญานั้นจะทำกันอย่างไรโจทย์ไม่รู้ นอกจากคุณหญิงรณชัยบุตรีโจทย์บอกว่าจำเลยขอ จำนอง ที่ดิน แลได้ลงชื่อโจทย์ในสัญญาเปนผู้รับ จำนอง แลให้ขุนจิรวัฒน์เปนผู้ทำสัญญาแทนโจทย์ ความจริงทรัพย์สมบัติของโจทย์ได้ยกมอบให้คุณหญิงรณชัยไปเด็ดขาดแล้ว การฟ้องนี้คุณหญิงรณชัยเปนผู้จัดการ โจทย์ไม่ได้เสียทรัพย์ให้แก่จำเลยจึงให้ยกฟ้องโจทย์ ศาลฎีกาฟังว่า (1) คุณหญิงรณชัยเปนตัวแทนโจทย์ ถึงมาทว่าโจทย์จะเบิกความว่าไม่เอาเปนธุระยกทรัพย์ให้คุณหญิงรณชัยเด็ดขาดแล้วไม่เปนข้อสำคัญ เพราะคุณหญิงรณชัยไม่ได้ถือว่าทรัพย์นั้นเปนของคุณหญิงรณชัย อีกประการหนึ่งเมื่อคุณหญิงรณชัยเอาทรัพย์ของโจทย์ไปก็ได้บอกให้โจทย์ทราบ แลในคดีนี้โจทย์ลงชื่อฟ้องแลลงชื่อในใบแต่งทนาย ต้องถือว่าโจทย์ได้ให้สัตยาบัน (2) จำเลยได้ทำสัญญากับโจทย์แลได้รับเงินไปแล้ว แลขุนจิรวัฒน์ผู้แทนโจทย์ก็ได้เบิกความในข้อนี้ จึงพิพากษายืนตามศาลเดิม ดูฉบับย่อ ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมาย คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 157/2470 ขรัวยายผะอบ โจทก์ นายบั้นกิม นางเลื่อน ล.